解決策を見つけました。
モジュールが階層的に構成されている場合、それは機能します:
/トランク/親 /トランク/親/子A /トランク/親/子B
ただし、SCM パラメータが 100% 正しいことを確認する必要があります。
すなわち:
/トランク/親/pom.xml
<scm>
<connection>scm:svn:https://svnserver:18080/svn/trunk</connection>
<developerConnection>scm:svn:https://svnserver:18080/svn/trunk</developerConnection>
<url>https://svnserver:18080/viewvc/trunk</url>
</scm>
/trunk/parent/childA/pom.xml
<scm>
<connection>scm:svn:https://svnserver:18080/svn/trunk/childA</connection>
<developerConnection>scm:svn:https://svnserver:18080/svn/trunk/childA</developerConnection>
<url>https://svnserver:18080/viewvc/trunk/childA</url>
</scm>
/trunk/parent/childB/pom.xml
<scm>
<connection>scm:svn:https://svnserver:18080/svn/trunk/childB</connection>
<developerConnection>scm:svn:https://svnserver:18080/svn/trunk/childB</developerConnection>
<url>https://svnserver:18080/viewvc/trunk/childB</url>
</scm>
次に、次のコマンドを実行すると: mvn release:branch -DbranchName= -DupdateBranchVersions=true -DupdateWorkingCopyVersions=true -DreleaseVersion= -DdevelopmentVersion=
すべてのモジュールが /branches/ に正しく分岐され、すべてのバージョンと SCM プロパティが自動的に更新されます