Wireshark に付属のドキュメントを読み、ソースを分析して、(外部ファイルを使用するのではなく) キャプチャ データを含むバッファーを渡すことができる関数または関数のコレクションが Wireshark にあるかどうかを調べました。
Wireshark-dev リストでもこの質問をしましたが、回答がありませんでした。
私が理解している限りでは、Wireshark にパケットを探す場所 (ファイル、パイプ、またはソケットの観点から) を伝えると、そのストリームからパケットを取得するたびに通知されるので、方法がないというのが私の直感です。キャプチャ データを含むバッファへのポインタを渡し、そこにあるものを Wireshark に解析させます。
ただし、私は決して Wireshark の内部の専門家ではないので、決定的な答えを見つけ出すために SO を探しています。ありがとうございました。