linux - bashスクリプトでユニゾンを実行する

Question

こんにちは、そのような端末でコマンドを実行すると

unison dir1 dir2 -ignore 'Regex dir3' -batch -force dir1 -confirmbigdel=false

それは正常に実行されます。しかし、bashスクリプトで実行しようとすると、そのようになります

a="-ignore 'Regex dir3'"
unison dir1 dir2 "$a" -batch -force dir1 -confirmbigdel=false

それは言う

unison: 不明なオプション `-ignore 'Regex c''

どうすればその問題を解決できますか? ありがとうございました... 。

Answer 1

文字列の代わりに配列を使用する必要があります。そうすれば、「逆参照」すると、シェルは正しい数の単語 (2) を認識します。

a=( -ignore 'Regex dir3' )
unison dir1 dir2 "${a[@]}" -batch -force dir1 -confirmbigdel=false