サーバーのクラスターにアプリケーションをデプロイするためのプライベート APT リポジトリをセットアップしています。基本的にこちらの手順に従ってrepreproでリポジトリをセットアップしましたが、事前に生成されたGPGキーを使用しています。
ただし、ターゲットサーバーで apt-get update を実行すると、次のエラーが発生し続けます。
W: Failed to fetch http://domU-xx-xx-xx-xx-xx-xx.compute-1.internal/aptrepo/dists/oneiric/non-free/i18n/Index
No Hash entry in Release file /var/lib/apt/lists/partial/domU-xx-xx-xx-xx-xx-xx.compute-1.internal_aptrepo_dists_oneiric_non-free_i18n_Index
これについて心配する必要がありますか?もしそうなら、どうすれば修正できますか?