次の形式のファイルがあります。
Firstname LastName; 123-4567; Job Title
Firstname LastName; 123-4567; Job Title
Firstname LastName; 123-4567; Job Title
...
awk を使用してファイルを構文解析し、makedbm で読み取り可能な形式にしようとしています (カスタム NIS マップを作成するため)。フィールドセパレータはセミコロンです。各行の各フィールドから先頭の空白をすべて削除できるようにする必要がありますが、名前フィールドとタイトル フィールドにはスペースを残します。ありがとう。