問題タブ [cjk]

私が書いたコードのいくつかが中国語と日本語の文字でうまく機能することを確認したいと思います。iPhoneシミュレータの言語を中国語と日本語に変更してみましたが、UITextFieldsの文字セットが変更されていないようです。どうやってそれをしますか？

中国語テキストを含む UTF-8 CSV ファイルなど、Unicode データを適切に処理する CSV (コンマ区切り値) パーサーの Java 実装を探しています。そのようなパーサーは、反復、比較などの際にコードポイント関連のメソッドを内部的に使用する必要があると思います.Apache 2ライセンスまたは同様のライセンスが最適です。

中国語のピンインがサポートされているかどうか知っている人はいますか? ここでは、正しい中国語のピンインで結果が得られます (「ローマ字表記を表示する」リンクを参照)。

ありがとうございました。

SQL 2005データベーステーブルに中国語のいくつかのレコードを含むnvarchar（256）フィールドがあり、この文字をVB.NETコードで正しく出力したいと思います。

私が今持っているものはまったく機能しません：

MyText文字列は、dbフィールドからの中国語であるため、問題はありません。私の問題は、「MyText」を正しく表示する方法です。これを行う正しい方法は何ですか？シンプルなコンソールアプリを使用してテストを行っています。

ありがとう。

私が最近作成した Web アプリケーションで、ユーザーの 1 人がそれを使用して完全に日本語で何かを作成することを決定したとき、私はうれしい驚きを覚えました。しかし、テキストは奇妙にぎこちなく折り返されていました。どうやら、ブラウザーは日本語テキストの折り返しにうまく対応していないようです。おそらく、各文字が単語全体を形成するため、日本語にはスペースがほとんど含まれていないためです。ただし、一部の単語は複数の文字で構成されており、一部の文字グループを別の行に分割することは安全ではないため、これは実際には安全な仮定ではありません。

グーグルで調べても、問題をよりよく理解するのに実際には役立ちませんでした。解読不可能なパターンの辞書が必要であり、それ以外はどこでも安全に解読できると仮定するように私には思えます。しかし、私は日本語について十分に知っていないのではないかと心配しています。すべての単語を実際に理解するには、いくつかの検索から理解できますが、非常に複雑です。

この問題にどのように取り組みますか? これを満足のいく方法で処理するライブラリまたはアルゴリズムが既に存在することを知っていますか?

外国語 (中国語) の文字を含む Web ページをダウンロードして解析しようとしていました。「utf-8」を使用する必要があるのか​​、それとも他のものを使用する必要があるのか​​ わかりません。しかし、これらのどれも私にはうまくいかないようです。のウィキショナリー コードのサンプルを使用しましたgetUrlContent()。

phpsqlgeocode.htmlの記事のデモコードをフォローしています

dbに、utf-8でエンコードされたいくつかの中国語アドレスを挿入しました。中国語のアドレスをurlencodeした後、アドレスの出力が間違っていることがわかりました。このように：

http://maps.google.com.tw/maps/geo?output=csv&key=ABQIAAAAfG3KxFZXjEslq8VNxMBpKRR08snBovzCxLQZ9DWwpnzxH-ROPxSAS9Q36m-6OOy0qlwTL6Ht9qp87w&q=

次に、200,5,59.3266963,18.2733433を出力します（PHPを介してこれを照会することはできませんが、代わりにブラウザーを介して照会できます）。

この住所は実際には台湾の台中にありますが、ヨーロッパのスウェーデンにあることがわかりました。しかし、URLに中国の住所（台中市西屯區智惠街131巷56號58號60號など）を貼り付けると、結果は良好であることがわかります。

元の中国語のアドレスを確実に送信するにはどうすればよいですか？どうすれば回避できurlencode()ますか？urlencode()削除しても何も変わらないことがわかりました。

（MAPS_HOSTをmaps.google.comからmaps.google.com.twに変更しました。）（私のキーは正しいと確信しており、他の英語のアドレスジオコーディングは問題ありません。）

このコードの使用

ซิตี้แบงก์ のようなタイ文字を 45IA として取得しています。