問題タブ [french]

私は Windows 7 フランス語を実行しており、この非常に基本的なプログラムをコンパイルしようとしていますが、Visual Studio は頑固で準拠を拒否しています。また、 Coliruで GCC 4.7 と Clang トランクの両方を使用してコンパイルしようとしましたが、多かれ少なかれ同じエラーが発生します (出力はコードの下にあります)。 .

私は何を間違っていますか？どうすれば修正できますか？

コード

出力

私はフランス語の正規表現を持っていますが、アクセントがあります。

私は印刷された辞書を持っています（pythonicデータ構造ではありません）：大文字で書かれた単語のリストとそれに続く定義。20Mo 辞書をすべて大文字の単語で分割したいと考えています。

問題は、単語自体がさまざまな単語で構成されている場合に発生します。空白の有無にかかわらず、大文字のスーツに続いてテキストを分割する必要があります。さらに、単語は強調された文字を持つことができます。

私はそれを実現しようと1日を費やしましたが、答えを見つけることができませんでした.

例を次に示します。

結果はデビューpgmを与える

しかし、句読点を保持したいと思います（また、タイプを検出できるようにします（「sm」のようなタイプのリストがあります）

私はそれが狂ったように単純だと確信しているので、助けていただければ... ありがとう、romain。

OpenEars でフレンチ アコースティック モデルを使用しようとしています。Ramshadの答えは非常に興味深いものです。しかし、フランスの音響モデルをダウンロードしたのですが、使い方がわかりません...

これらのファイルでバンドルを作成し、プロジェクトに追加して、generateLanguageModelFromArray メソッドを呼び出します。しかし、生成された .dic ファイルを開くと、ふりがなが間違っているようです。話しかけようとしても、何も認識しません。

ログは次のとおりです。

誰かが私にもう少しよく説明してもらえますか?

ありがとう

各ハイチャート要素をフランス語形式 (テキスト、日付、ボタンなど) にフォーマットするのに多くの時間を費やしています。

ハイチャートを使用したアプリケーション用の小さな「マクロ」フランス語テーマを提案します。

このファイル (charts-theme.js) を highstock.js と .highcharts 関数の間に追加する必要があります。

明らかに、別の言語で使用したり、「一般的な」用途を定義するために使用したりできます。

それが役立つことを願っています。

言語をフランス語として選択した空のリストしか表示されません。以下はそれに関連するコードです。

}

中国語、日本語、韓国語など、他のすべての言語で問題なく動作します。

}

以下のログによると、Core Data は特にフランス語の特殊文字を処理できないと思います。

2015-03-27 11:51:17.543 XXX[1503:60b] 義烏市

2015-03-27 11:51:17.543 XXX[1503:60b] シティ ジョグジャカルタ

2015-03-27 11:51:17.544 XXX[1503:60b] 米子市

2015-03-27 11:51:17.544 XXX[1503:60b] 都市ユジノサハリンスク

2015-03-27 11:51:17.545 XXX[1503:60b] シティ ザダル

2015-03-27 11:51:17.545 XXX[1503:60b] シティ ザグレブ

2015-03-27 11:51:17.546 XXX[1503:60b] 都市ザンジバル

2015-03-27 11:51:17.547 XXX[1503:60b] 張家界市

2015-03-27 11:51:17.547 XXX[1503:60b] 都市鄭州

2015-03-27 11:51:17.548 XXX[1503:60b] 市珠海

2015-03-27 11:51:17.548 XXX[1503:60b] シティ チューリッヒ

2015-03-27 11:51:17.549 XXX[1503:60b] シティ ラシ

2015-03-27 11:51:17.549 XXX[1503:60b] CoreData: エラー: (XXXGMFetchedResultsControllerDoubleByte) インデックス 1025 でフェッチされたオブジェクトには、順序が正しくないセクション名 'Z. オブジェクトはセクション名でソートする必要があります' 2015-03-27 11:51:17.553 XXX[1503:60b] +[XXXGMAirportTranslation fetchedResultsControllerForAirportTranslationsInLanguage:inContext:][69 行目] [エラー] フェッチ要求の実行中にエラーが発生しました: エラー ドメイン = NSCocoaErrorDomain Code=134060 "The operation could not be completed. (Cocoa error 134060.)" UserInfo=0x168429f0 {reason=インデックス 1025 のフェッチされたオブジェクトには、順序が正しくないセクション名 'Z. オブジェクトはセクション名でソートする必要があります'}

nil代わりに渡すfirstLetterOfCityとリストが表示されますが、ソートされていません。

インストール時に共有ディレクトリを作成するために、Windows OS で NSIS スクリプトを作成しています。これは私のコードで、英語の Windows ではうまく動作しますが、フランス語の Windows 7 では動作しません。

理由: フランス語の OS は、net share コマンドのユーザー名文字列 'Everyone' を認識しません。これは、フランス語で 'Tout le monde' に変換されます。

「Everyone」のセキュリティ ID、つまり *S-1-1-0 を文字列「Everyone」の代わりに使用してみましたが、ネット共有では機能しません (WINDOWS の設計が悪いため、icacls は機能します)。

「Everyone」の代わりに「Tout de monde」を使用してみましたが、問題は解決しました。問題は、プラットフォームに依存しない NSIS スクリプトを作成する方法です。

フランス語と英語の文字を含む単語を含むファイルからデータを読み取っています。考えられるすべての英語とフランス語の文字 (文字列として保存) のリストを作成しようとしています。私は以下のコードでこれを行います：

このコードは以下を出力します。

['t', 'h', 'e', 'o', 'f', 'a', 'n', 'd', 'i', 'r', 's', 'b', ' y'、'w'、'u'、'm'、'l'、'v'、'c'、'p'、'g'、'k'、'x'、'j'、'z' , 'q', '\xc3', '\xa0', '\xaa', '\xb9', '\xa9', '\xa8', '\xb4', '\xae', '-', ' \xe2', '\x80', '\x99', '\xa2', '\xa7', '\xbb', '\xaf']

私が UTF エンコーディングを指定したにも関わらず、ASCII へのある種の変換で明らかにフランス語の文字が失われました! 奇妙なことに、行を直接印刷すると (コメントとして表示されます)、フランス語の文字が完全に表示されます!

é, è, ê, etc.これらの文字 ( ) を保持したり、元のバージョンに戻すにはどうすればよいですか?

フランス語と英語のコンピューター間のコードの移植性に問題があります。確かに、フランス語ではコンマを使用するように、英語ではポイントを使用して double を区切ります。問題は、フランス語のコンピューターで英語で書かれた (ポイント付きの) 数字を読み取ることができないことです。コンマが必要なためです。

それを行う良い方法は何ですか?

フランス語と英語のファイルを作成することについて考えましたが、より良い解決策が存在するはずだと思います

double のある行の私のコードは実際には次のとおりです。