問題タブ [indic]

ヒンディー語で HTML Android アプリを作成しようとしていますが、フォントが機能しません。ブラウザーではフォントが正常に機能しますが、Android では機能しません。

私はすべてのSOの以前の提案を試しましたメタタグUTF-8を使用してフォントディレクトリにフォントをコピーし、それを使用しましたデバイスをルート化し、システム/フォントディレクトリにフォントをコピーしようとしましたまた、「ऄ」のようなヒンディー語フォントのUnicodeを試しました

何をすべきか提案してください。

私は何年も StackOVerflow を使用してきましたが、私の質問がまだ回答されていないことは非常にまれです。しかし、この場合、明らかな何かが欠けているか、以前は誰もこれを行う必要がありませんでした。

Windows XP で dotnet 3.5 C# winform デスクトップ アプリケーションを使用しています。XP で言語バーを有効にし、複数の言語をインストールしました。言語の 1 つであるヒンディー語については、複数のキーボード (入力モード?) をインストールしました。

MSWord または書き込みパッドを使用していて、言語としてヒンディー語を選択すると、言語バーにキーボード (入力モード?) を選択するためのドロップダウンが表示され、「ヒンディー語インド語入力 2」または「ヒンディー語トラディショナル」から選択できます。「Hindi Indic Input 2」を選択すると、Settings 9 にさらに多くのオプションが表示されます。

C# dotnet 3.5 を使用して開発された単純な winform アプリケーションである私のアプリケーションでは、入力フォーカスが任意のテキスト ボックスにある場合、言語バーが表示され、入力言語を変更できますが、言語バーにオプションが表示されません。キーボードを変更します (入力モード)。「Tradional Hindi」または「Hindi Indic 2」を使用してテキスト ボックスにテキストを入力できるようにしたいのですが、「Hindi Traditional」を使用したテキストしか入力できません。言語バーに、キーボードを選択するためのドロップダウンが表示されません。

質問: Windows フォーム アプリケーションにフォーカスがあるときに言語バーで入力モード/キーボードを選択できないようにするにはどうすればよいですか?

gvim を使用してベンガル語 ( http://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_alphabet ) で記述しようとしています。フォントのレンダリングが正しくありません。私はgeditを試しましたが、レンダリングは正しいです。比較するには、gedit のこの画像と gvim のこの画像を参照してください (英語以外はすべて実際にはベンガル語です。たとえば行番号 590 の違いを参照してください) 。

それが役立つ場合：

Android アプリに送信される GCM アラートにカンナダ語テキストを表示する必要があります。

私はこれらのチュートリアルInstall Read/Write Indian Language Fonts on Androidと How to Write & Read in Indian Regional Language Fonts on Androidに従いました。

簡単に言うと、次のことを行いました。

1. ルート化された Android デバイス
2. インストール済みのES ファイル エクスプローラー(Android マーケットから無料でダウンロード)
3. DroidSansFallback.ttfインド語 TrueType フォントをダウンロードし、SD カードに保存します
4. ESファイルエクスプローラーを開きます–設定で、ルートエクスプローラーを有効にし、システムをRWとしてマウントします
5. SD カードのルートからファイルをコピーし、/System/Fonts に貼り付けます (必要に応じて上書きします)。
6. リブート

しかし、カンナダ語のテキストを次のように表示することになりました。

ありがとうございます！バックエンドサーバーから。バックエンドから送信されたものとまったく同じカンナダ語を表示する方法。

バングラ Unicode フォント ( Solaimanlipi ) は、最も複雑なフォントの 1 つです。基本的には、ক্ষ ঙ্ক ঙ্গ জ্ঞ ঞ্চ ঞ্ছ ঞ্জ ত্ত ষ্ণ হ্ম ণ্ড কো などの複雑な組み合わせがあります。

解決策を教えてください。

シンハラ語の Google 入力ツールに興味があります。Google を使用しましたが、このソース コードを見つけることができませんでした。しかし、とにかく、私はこれを見つけました。中国語用です。シンハラ語やヒンディー語などの他の言語用の Google 入力ツールがどこにあるのか、またはシンハラ語用の上記の中国語ツールキットを使用する方法を知っている人はいますか?