問題タブ [qtranslate]

Qtranlate plus ( https://wordpress.org/plugins/qtranslate-xp/ ) を使用しており、Yoast による Wordpress seo も使用していますが、メタ タイトルと説明フィールドは翻訳できません。誰かがそれを修正したり、問題を修正するプラグインを知っていますか?

ドイツ語と英語で作成する必要がある Wordpress テーマを作成しました。ナビゲーションには、現在使用している言語に応じて言語を変更するボタンがあります。(英語のページを表示している場合は、「Deutsch」と表示され、その逆も同様です。)

qTranslate Plus を使用しており、URL に言語コードを表示することを選択しました (/de または /en)。私の主な問題は、カスタム ページ (テンプレート付きの Wordpress ページ) (/custom-page) にいて、言語を変更してもドイツ語に変更されない場合にありますが、ソース コードではリンクに /de/custom-page が表示されます。 . 言語コードを完全に無視し、再び /custom-page に移動します。そのため、言語コードを取り除いているようです。

これは Wordpress の標準的な動作ですか? もしそうなら、どうすれば無効にできますか? また、言語を変更するためのより良い、より信頼できる方法はありますか? 言語をセッションに保存できますか?

注: 「未翻訳のコンテンツを非表示にする」と「デフォルト言語の URL 言語情報を非表示にする」の両方。はチェックされていません。

前もって感謝します、ピーター

qtranslate および qtranslate slug が、メニュー側の URL で正しい言語を使用していない

問題は、メニューを作成するときに、リンクが言語 (EN/FR) を取得しているのに、ページ タイトルが翻訳されていないことです。

ページ EN/page-en/ および FR/page-fr/ にアクセスすると問題ありませんが、メニューのリンクはビルド EN/page-en/ および FR/page-en/ です。

私の Web サイトのデフォルト言語は Ru です。ブラウザー言語の検出がオンになっています

ブラウザで En 言語を指定したユーザーが、私の Web サイトのフロント ページhttp://ivangrigoryev.comにアクセスすると、自動的に /?lang=en にリダイレクトされます。

ただし、ユーザーが 1 つの投稿にアクセスした場合 (たとえば、FB を介したり、URL を直接入力したりします (例: http://ivangrigoryev.com/one-plus-one-review/ )) リダイレクトは発生しません。

プラグインの競合を確認しましたが、何もありません。WordPress バージョン 3.5.1 qTranslate バージョン 2.5.34

助言がありますか？

wordpress を CMS として使用した単一ページのスクロール可能な Web サイトがあります。Web サイトは 3 つの言語で表示され、wordpress で qtranslate プラグインを使用しています。

私はワードプレスが初めてで、投稿を適切な言語ページにリンクする方法がわからないという問題があります。私はうまく働いている英語を持っています。

これは、私の英語版でコンテンツをリンクする方法です。

ヘルプ..または代替オプションをいただければ幸いです。前もって感謝します。

QTranslator動的にリロードしてから、動的に作成されたウィジェットを「静的に添付されたラベル」で再変換したい。

たとえば、静的ラベルも同様です。

次に、このラベルを使用して動的にコントロールを作成します。

また、次のような新しいトランスレータをロードします。

私が理解できることから、さらにUIをリロードする必要があります:

しかし、その動的部分と静的プロパティも含まれておらず、Ui::私が理解している限り、自動的に翻訳されることはありません。別のトランスレータを動的にロードして動的部分を翻訳するにはどうすればよいですか?

https を使用して、Wordpress/qTranslate (フランス語と英語) で多言語サイトを作成しました。アドレスはhttps://site.com/ (デフォルトはフランス語) およびhttps://site.com/enです。

フランス語から英語 (フラグ付き) に切り替えると、ホームページは英語で表示され、アドレスバーのアドレスは site.com/en になります。（フラグを付けて）フランス語に戻すと、アドレスは site.com/fr になります。すべてが機能しているようです。

しかし、メニューをいじると、フランス語ではすべて問題ありませんが、英語では問題ありません。メニューの最初の項目は「ホーム」で、彼のリンクは site.com/en です。それをクリックすると、ホームページは site.com/ (フランス語のホームページ) に戻ります。問題は他のすべてのページでも同じです。私の .htaccess に問題があるのか​​もしれません。

私が望むのは、アドレスに常に言語があり (フランス語であっても)、ウェブサイトで他のページを開くときにこの言語を使用することです。

私のhtaccess：

WordPress で Finch テーマとプラグイン qTranslatePlus (異なる言語の Web ページ用) を使用するときに問題が発生します。問題は、言語がサイドバーで利用できることですが、私はそれらをトップバーに置きたいと思っています。何ができるでしょうか？おそらく、プラグインまたはテーマを変更する必要があります。