問題タブ [qtranslate]

たとえば、私は2つの言語を持っています：ENとRU：index.phpの投稿にRU言語でのみ表示する方法は？多分いくつかのパラメータはwp_query？

qtranslate によって翻訳されたページである URL /nl/sunglasses を取得しました。これを /zonnebrillen に変更したい。「サングラス」はプラグイン wp-ecommerce によって生成され、ハードコーディングされているため、wordpress ではこれを変更したくありません。/nl/sunglasses が /zonnebrillen になるように mod_rewrite を使用できますか。そして、どうすればワードプレスに「認識」させて、適切なページを表示させることができますか?

乾杯！

私は1つのWordpress Webサイトに取り組んでいます。Twentyeleven テーマを使用します。サイトは、チェコ語、英語、ロシア語の 3 か国語で利用できます。翻訳には、Wordpress qTranslate プラグイン用の qTranslate プラグインを使用します。

最初は翻訳に問題はありませんでした。しかし、しばらくすると、qTranslate はナビゲーション メニュー項目の翻訳を停止しました。3つのメニューがあり、それぞれに特定の項目があります。テーマ プロパティでメイン ナビゲーション メニューを選択しない場合、翻訳は機能しますが、3 つのメニューのすべてのメニュー項目が 1 つの大きなメニューに表示されてしまい、うまくいきません。これら 3 つのメニューのいずれかをメインとして選択すると、翻訳が機能しなくなります。奇妙なことに、メニュー項目だけが翻訳されず、ウェブサイトの他の部分 (記事、ヘッダー、リンク) は適切に翻訳されます。

このプラグインでこのような問題が発生したことはありませんか?

qTranslate ボタンに重大な問題があります。
現在、ウェブ構造は次のとおりです。http://www.site.com/news/?lang=en

ホームページにとどまって言語を変更しようとすると、ボタンが最初の投稿を開きます (パーマリンクを使用しているためかもしれません):

最後の投稿を開いたり、ホームページに戻ったりせずに、同じページで言語を切り替えるだけでこれを解決するにはどうすればよいですか?

qTranslateがインストールされたWordPressサイトを運営しています。現在、URL はhttp://domain.com/en/と表示されていますが、http://en.domain.com に変更したいと考えています 。

どうすればこれを機能させることができますか? qTranslate にはプレドメイン モードが組み込まれており、必要なことを正確に行う必要があります。しかし、リンクを変更するだけで (機能します)、ページにアクセスすると 404 エラーが発生します。

管理者には、「プレパスおよびプレドメインモードは mod_rewrite/pretty パーマリンクでのみ機能します。プレドメインモードには追加の構成が必要です!」と書かれています。

プレパスが機能し、かなりのパーマリンク (/%category%/%postname%/) を使用していると思いますが、どのような「追加構成」が必要かわかりません。

私の .htaccess は次のようになります (標準の wp 出力だと思います)。

オンラインで見つけたさまざまなことを試しましたが、ほとんどの場合、内部サーバーエラーまたは単に 404 が発生します。

前もって感謝します！

wordpress管理者でアラビア語と英語の2つの言語（タイトルとコンテンツ）のページを作成したときにこの奇妙な問題が発生しましたが、ページに移動するとこれにリンクされます

デフォルトの言語リンクにリダイレクトします

両方のタイトル名をリンクに含めて機能させる必要があるという解決策を考えました

しかし、それは単なる仮定であり、私はそれが正しいとは思わない

それで、私がすべきだった何かが欠けていますか??

次のコードを使用して、PostID が 4 の投稿のコンテンツを表示しています。

ただし、これは Qtranslate で定義した両方の言語のコンテンツを表示するコードです。設定されている言語のコンテンツのみを表示するにはどうすればよいですか。

ありがとう！