問題タブ [shift-jis]

インターネットからスクープした Shift-JIS 形式で書かれた日本語名のシーケンスを保存する必要があります。それらを文字配列に格納し、次のようなファイルに書き込むことを考えています:

私の唯一の懸念は、Shift-JIS 文字に '\0' が含まれる可能性がある場合、これは明らかに壊れるということです... しかし、Shift-JIS がこれまでにそうするかどうかはわかりません。残念ながら、Shift-JIS は難解なシステムのようで、オンラインで見つけたシステムの定義をほとんど理解できず、自分で質問に答える自信があります。

を使用して通常の ASCII 文字列を画面に出力するプログラムがありますTextOut()。Shift-JIS でエンコードされた文字列を出力する機能を追加したいと考えています。TextOut()Shift-JIS 文字列を印刷したいのか、それとも別の関数を使用する必要があるのか​​ をどうにかして伝えることができますか? TextOut のドキュメントには、エンコーディングについては言及されていないようです。

参考：私のプログラムは現在、MS Visual Studio 2015 でコンパイルされており、「文字セット」は「マルチバイト文字セットを使用する」に設定されています。

タイトルが示すように、ユーザーが CEdit コントロールに入力したデータをファイルに書き込もうとしています。

システムは Windows CE を実行しているハンドヘルド ターミナルで、テスト アプリケーションが実行されています。テスト データ (ローマ字、ひらがな、カタカナ、漢字の日本語文字と通常の英数字データが混在) を入力しようとしましたが、最初はCListCtrl. テスト アプリケーション UI のハンドヘルド ディスプレイ画面に文字が正しく表示されます。最後に、リスト コントロールからデータを読み戻して、テキスト CSV ファイルに書き込もうとします。コントロールから読み取ったデータは正しいのですが、それを CSV に書き込むと、データがめちゃくちゃになり、CSV ファイルが読み取れなくなり、奇妙な記号や無意味な英数字のゴミが表示されます。

これについて検索したところ、stackOverflow で同様の質問がありました: UTF-8, CString and CFile? (C++、MFC)

彼らの提案をいくつか試してみたところ、最終的に適切な UTF-8 CSV ファイルにたどり着きました。

csv ファイルへの書き込みコードは次のようになります。

これまでのところ問題ありません。ここで、私のユース ケースでは、CSV ファイルが UTF-8 ではなく Shift-JIS としてエンコードされるように少し変更したいと思います。Shift-JIS の場合、どの BOM を使用し、上記のコードにどのような変更を加える必要がありますか?

提案と助けをありがとう。

Javaで、Shift-JIS形式でエンコードされたファイルからバイト配列を読み込んでいるのですが、取得した文字列の文字の「スタイル」が通常の文字列と違って見える（幅が広い？）。「P」文字の例を次に示します。
Ｐ - P
ご覧のとおり、Shift-JIS の最初の文字は 2 番目の文字とは異なります。Shift-JIS文字列でも「通常の」文字を使用する方法はありますか?
このコードを使用して変換を実行しています。