問題タブ [srt]

字幕のタイミングで検索と置換アクションを実行しようとしています。すべてのタイミングに時間の桁を追加する必要があります。SRT ファイルは MM:SS:FFF ではなく HH:MM:SS:FFF を表示する必要があります。これらは WEBVTT ファイル用です。以下にタイミングの例を追加しました。

これは私のオリジナルのレイアウトです 00:08.853 --> 00:11.158

これは私が望むレイアウトです 00:00:08.853 --> 00:00:11.158

各タイミングの先頭に余分な 00 を追加したことに注意してください。

すべての 00:00.000 --> 00:00.000 の出現を見つけるために使用する必要がある式を誰でも手伝ってもらえますか?正確な数は変更されますが、レイアウトは同じままです。

私は次のことを試しましたが、結果は0オカレンスとして表示されます:

探す ？？：？？。？？？--> ??:??.???

00:??:??.??? を置き換えます --> 00:??:??.???

生のフォルダーに字幕ファイルがあります。LTR ファイルの場合は適切に読み取ることができます (英語の字幕など) が、RTL ファイル (アラビア語の字幕など) の場合は読み取ることができず、Android Studio で開くと次のようになります。私は得る：

助けてください、ありがとう。

pgssub字幕をtxtファイルに正しく抽出するには?

私はこのターゲット入力ストリームを持っています:

ストリーム #0:2(eng): 字幕: hdmv_pgs_subtitle, 1920x1080 (デフォルト)

この字幕を srt のように txt ファイルに保存したい:

ffmpeg 言います：

この字幕を正しく抽出するには?

こんにちは、外部の srt ファイルを使用して、UILabel を使用して iOS アプリで字幕を表示しています。しかし、同じビデオを Apple TV で放送すると、同じ字幕が表示されません。字幕が外部の srt ファイルから来ている場合、Apple TV のエアプレイで字幕を表示できる方法はありますか?

前もって感謝します。

WEBVTT は HTML5 標準であるため、google-chrome は .srt をサポートしていないという結論に達しました。

今、私はこの決定の背後にある理由が何であるか疑問に思っています.

次の理由により、google-chrome も .srt をサポートしていたようです。

1. .srt は広く使用されていました
2. .srt と .vtt はほとんど違いがありません

WEBVTT で .srt を時代遅れにするより良いものはありますか?

以下のような映画の字幕ファイルがあります。

今、私は実際の字幕テキストの内容だけを一致させたいのですが、

または

それらに含まれる可能性のある特殊文字、数字、および/または改行文字を含みます。しかし、時刻文字列とシリアル番号を一致させたくありません。

したがって、基本的には、数字と特殊文字を含むすべての行をアルファベットのみと一致させたいと考えています。時間文字列やシリアル番号のような他の行に単独で存在する数字と特殊文字は一致させません。

<font color="#FFFF00">[subtitle text any...]</font>正規表現の助けを借りて、一致した各字幕にタグを一致させて追加するにはどうすればよいですか?

以下のような意味：

字幕ファイル (srt) を既存のmkv ファイルに追加することはできますか? srt ファイルを新しい
mkv ファイル に簡単に埋め込むことができますが、かなり時間がかかります。 mkw コンテナーに srt ファイルを追加するだけでできない場合は、その理由を説明できますか? MKVToolNix版を使用しています。9.5.0 乾杯 /ジョナス