pluzz fr またはベータ版http://pluzz.francetv.frから字幕/クローズド キャプションをダウンロードする方法はありますか?
クローズド キャプション付きのビデオの例を次に示します (Tout le monde veut prendre sa place): http://pluzz.francetv.fr/videos/tout_le_monde_veut_prendre_sa_place_,69573658.html
ちなみに、この動画を見るにはフランスの IP が必要です。
よろしく。
私もこれについて調べていて、いくつかの進歩を遂げました。あなたの例を更新するには、（次の6日間利用可能なビデオに）http://pluzz.francetv.fr/videos/tout_le_monde_veut_prendre_sa_place_,70697467.htmlを使用しました
その URL の末尾にある ID 番号を使用して、この URL に移動し、そのプログラムに関する XML のような情報ファイルを取得します。
その結果のファイルを見ると、最後に incrust type="accessibilite" など、プログラムに関するさまざまな情報が表示されます。字幕が利用可能な場合、この後に字幕ファイルを指す相対 URL が続きます。この例では、次のことがわかります。
<incrust type="accessibilite">/appftv/webservices/video/getFichierSmi.php?smi=france2/70697467.smi&source=azad</incrust>
その相対リンクに pluzz Web サイトのプレフィックスを付けると、結果は次のようになります。
これは、SAMI 形式 (ファイル拡張子 .smi) の字幕を提供します。これは XML のような字幕形式ですが、正しく表示できるプレーヤーも (まだ!) 見つけていませんし、きれいな SRT 形式に変換する簡単な方法も見つけていません。ただし、それをSRT形式に変換するのは（プログラミングスキルのある人にとっては）比較的簡単な作業だと思いますが、それは私ではありません...おそらくOPにはそれらのスキルがあり、ここから取得できますか??
PS。また興味深いのは、情報ファイルや字幕ファイルにアクセスするのにフランスの IP は必要なく、ビデオ ファイルだけにアクセスできることです。