私は国際化のためにアプリを翻訳しているので、他のアプリケーションや単に電話の設定で言語が現在の言語に翻訳されていることに気付いたときに、設定言語選択オプションを追加します。たとえば、2つの言語（英語、フランス語）のリストがあり、現在選択されている言語が英語である場合、次のように表示されます：英語、フランス語。現在の言語がフランス語の場合、anglais、françaisが表示されます。
これは本当にばかだと思います。なぜなら、誰かが言語を変えようとすると、彼は自分の言語で書かれた自分の言語を認識できるが、必ずしも現在の言語で書かれているとは限らないからです。上記の例では、フランス語が「français」で、英語が「anglais」であると簡単に推測できます。ただし、現在の言語が中国語、ギリシャ語、または日本語の場合。フランス語や英語で自分の言語を設定するのは難しいでしょう。
通常、言語リストには2つまたは3つ以上の言語があります。私はグーグルで中国語の5つの言語のリストを翻訳しました（英語、法語、日語、中文、希臘文）。ですから、中国語がわからない場合は英語を探してみてください。
私の意見では、現在の言語に関係なく、言語リストは同じでなければなりません。たとえば、6つの言語（英語、フランス語、日本語、中国語、ギリシャ語、ロシア語）がある場合、現在の言語では（英語、フランス語、日本人、中國的、ελληνικά、русский）が表示されます。だから誰もが自分の言語を認識できます。
私の質問は、そのようにこれを続ける理由はありますか？