私の質問は、awk スクリプト内で bash 変数を割り当てることは可能ですか?
つまり、以下が私が書いたシェルスクリプトであると仮定すると、
declare -A sample_associative_array
awk -F'=' '{$sample_associative_array[$2]=$1}' /tmp/sample.txt
指定された /tmp/sample.txt には次のものがあります。
abc=0
def=1
私は試した
echo $sample_associative_array[0]
そしてそれはうまくいきません。
どんな助けでも大歓迎です。
乾杯！
まったく同じではありませんが、組み込みコマンドawkで使用できる出力文字列を使用して、連想配列を作成できます。ただし、なぜこれをやりたいのかは完全にはわかりません。bashdeclare
$ declare $( awk -F'=' '{print "aa["$2"]="$1}' sample.txt )
$ echo ${aa[0]}
abc
$ echo ${aa[1]}
def
いいえ。子プロセスは親の変数に割り当てることができません。言語に関係なく、この問題が発生します。 bash（または私が知っている他のシェル）から配列をエクスポートできないため、連想配列awkを直接読み取ることもできません。bash
言語を混合しようとすると、常にこの種の問題が発生します。一般的なヒントは、ロット全体をまたはのいずれbashかで書くことawkです。どちらも非常に強力です。
そんなことはできません。Awk と Bash はまったく異なるスコープの変数を使用しており、一方が他方で宣言された変数を使用できるようにすることは、プロセスの主権に対する重大な違反となります。
あなたがやろうとしていることは、プレフィックス/サフィックスを削除してパラメーター拡張を使用することにより、Bashで非常に簡単に実行でき${parameter#word}ます${parameter%word}。詳細については、Bash のマニュアルを参照してください。
また、Bash の配列参照は他の構文を使用します:${sample_associative_array[0]}が必要です。