特定の文字列を取得して別の言語に翻訳できるサーバー側アプリケーション (サービスではなく、これを自分でホストする必要があります) を探しています。オープンソース、有料は関係ありません。
誰でもいくつかの推奨事項を提供できますか?
1347 次
1 に答える
2
オープンソース翻訳パッケージ
最先端のオープンソース機械翻訳パッケージを次に示します。
トレーニングデータ
上記の各パッケージを使用するには、トレーニングデータが必要です。多くのヨーロッパ言語間で翻訳している場合は、PhillipKoehnのEuroparlパラレルコーパスを使用できます。Europarlパラレルコーパスに含まれていない欧州連合（EU）言語に関心がある場合は、欧州議会の議事録をクロールしてデータを収集できます。すべてのEU議事録は、各EU言語に翻訳され、オンラインで無料で利用できるようになっています。これにより、機械翻訳トレーニングデータの非常に優れた情報源になります。
言語学データコンソーシアム（LDC）カタログ（中国語から英語など）から、ヨーロッパ以外の言語のトレーニングデータを取得できます。
于 2011-01-21T01:38:10.980 に答える