問題タブ [arabic]

たとえば、このC＃コードがあります

現在、現在のスレッドはアラブ文化を読み込んでいます。結果は次のようになります

しかし、「2010」と「19」を英語（ラテンまたは西アラビア数字とも呼ばれます）にしたくありません。「٢」のような東アラビア数字が必要です。

私は試した

同じ結果が得られました。それで、何か考えはありますか？

このコードを実行してアラビア語の文字列print("إضافة"); を出力しようとすると、次の出力が得られますإضاÙØ©。utf8_decode（）を実行すると、が取得されます?????。apache構成に「AddLanguagear」がありますが、役に立ちません。このアラビア語の文字列を印刷するにはどうすればよいですか？

PHPのメール機能を使ってアラビア語の内容のメールを送ることに挑戦しています。この単純なアラビア語の文字列があるとしましょう:

フライド

ヘッダーを利用する方法をいくつか試しましたが、メールの内容はすべて次のようなものになります: X*X1X(X1Y X/. ただし、アラビア文字を使用すると、電子メールの件名は正しくエンコードされます (base64_encode のおかげです。以下の関数を参照してください)。

これは私が試したメール機能の1つです

この目標を達成するための代替方法に関する提案はありますか?

RoRアプリに全文検索機能を追加しようとしていますが、アラビア語に関してはいくつかの問題に直面しています。AFAIK、アラビア語のステミング、形態論、その他の高度な全文検索をサポートする検索エンジンはそれほど多くありません。私が見つけたのは、AraMorphトークナイザーを使用したLuceneだけでした。

Acts_as_solrプラグイン（solrはluceneに基づいており、このプラグインはRailsと統合されています）は廃止されたようで、役立つドキュメントが見つかりません。

私はスフィンクス、xapian、フェレット、acts_as_searchableを調べましたが、私の知る限り、高度なアラビア語検索機能を提供しているものはありません。

どんな助けでも本当にありがたいです

==更新
スフィンクスを使用するための提案があります。以前のプロジェクトで使用しましたが、問題なく動作します。ただし、高度な検索機能は提供していません。
たとえば、次の単語：كتاب（本）、مكتبة（図書館）、およびكاتب（作家）はすべて同じ語幹كتبから派生しています。「ライター」を検索して、同じ語幹から派生したすべての単語の結果を取得できるようにしたい。
また、一般的なアラビア語のディクテーションスタイルを考慮した検索を行いたいと思います。「ハムザ」（همزة）を使う人もいれば、使わない人もいます。「taamarboota」（التاءالمربوطة）という文字で単語を書く人もいれば、「haa」（الهاء）という文字を使う人もいます。優れたアラビア語の検索エンジンは、そのような微妙な違いを認識し、それらを探す必要があります。

スフィンクスを使用すると、検索したものだけを取得できます。アラビア語でそのような問題に対応するために私が見つけた唯一のエンジンは、AraMorphトークナイザーを備えたLuceneでした。ただし、acts_as_solr（レール用のluceneプラグイン）は廃止されました。だから私の質問は：検索エンジンのための他のそのようなトークナイザーはありますか？
KandadaBogguは黒点について言及しました、私はそれをやってみて、返事をします

UnicodeフォントをサポートするFPDFの拡張であるUFPDFによって作成されたPDFドキュメント内のアラビア文字に問題があります。ArialフォントをUFPDFで待機している形式に正しく変換しましたが、他の言語（フランス語、スペイン語、ドイツ語など）のUnicode特殊文字に問題はありません。

アラビア文字の単一文字は、右から左ではなく、左から右に表示され、単一の文字として分割されます。

例：مدرسة（学校）はةسردمのように表示されます

処理する方法？

前もって感謝します

itextsharpを使用してhtmlをpdfに変換し（asp.net C＃を使用）、英語の文字で動作しますが、アラビア文字を含むhtmlを変換したい場合、空のpdfが得られます!!

誰でも私を助けることができますか？

レベル 7 (API 2.1) または "Nexus エミュレーター" にヘブライ語/アラビア語のフォントをインストールしようとすると、うまくいきません。rw マウント/再マウント後、レベル 3 デバイスでは実行できますが、Nexus では実行できません! なんで？何ができるでしょうか？実際の物理デバイスを使用している人は、これをハードウェア上で動作させることができます。

それが私たちの何人かのためにしなければならないことです：

1. 作業を続行するには、明日の終了時にシステム イメージを保存する必要があります
2. 平和に動作するエミュレーターを開く
3. SDK に含まれる cp コマンド。

私を幸せにして、フォントをインストールする機会を与えてください. どんな助けでも大歓迎です。

アラビア文字を含むMySQLデータベースにデータを挿入しました。出力にはアラビア語が正しく表示されますが、MySQLのデータはゴミのように見えます。このようなもの：

これについて心配する必要がありますか？はいの場合、MySQLの適切なアラビア文字で表示するにはどうすればよいですか？

Delphi + SQL Server (2k または 2005 をサポート) のアプリを持っており、西洋とアラビアの両方のユーザーが使用しています。一部のフィールド (名前など) では、アプリでアラビア語と西洋言語の両方の文字をサポートできる必要があります。

フィールドに単一の照合とデータ型を設定して、英語またはアラビア語のデータを処理することはできますか? 注意: 2 つの別個の DB は必要ありません。両方の言語をサポートする 1 つの DB が必要です。

アラビア語のローカリゼーションのサポートを実装することはどれほど大きな仕事であり、Java 1.5アプレットは完全にローカライズ可能な（ヨーロッパ言語）として設計されましたが、新しい言語としてアラビア語も追加する予定です。

Drawstringなどを使用してComponentクラスから継承されたカスタムGUIテキストi/oコンポーネントを使用していますが、Componentクラス内でアラビア語はどの程度サポートされていますか？
キーボード入力は、KeyListener getKeyChar、getKeyCodeなどを使用して行われます。