問題タブ [hebrew]

ときどきバルーン ヒントにテキストを表示する小さな C# プログラムを作成しました。テキストが英語の場合、問題はありません。すべてが左揃えで読みやすいですが、ヘブライ語のテキストがあり、RTL 言語の左揃えがすべておかしくなることがあります。ヘブライ語のテキストを右揃えにする方法があるかどうか疑問に思っていましたか?

Google は、バルーンの色とフォントを変更するのに役立つ記事を教えてくれましたが、配置に関する引数はありません。

それは可能ですか？

任意のヘルプが割り当てられます。ジョン

私はこのテキストを回そうとしています：

このテキストに：

どういうわけか、このウェブサイト：

http://www.pixiesoft.com/flip/

それができる、そして私は自分でそれをどのようにできるのか知りたい（どんなプログラミング言語やソフトウェアでも）

UTF8としてファイルを保存するだけでは、それは実行されません。

この質問の私の動機は、修正されたヘブライ語のテキストファイルに変換したい文字化けしたテキストを含む友人のエクスポートされたXMLファイルがあることです。

XMLエクスポートは元々MySQLのインポートとエクスポートによって文字化けしていましたが、それを修正したり、問題をトレースバックしたりするために必要な情報がありません。

ありがとう。

Wordpress MySQL データベースからエクスポートされた、UTF-8 でエンコードされた xml ファイルがあります。

ファイルは UTF-8 として保存され、エンコーディングは UTF-8 ですが、そこにあるはずのヘブライ語のテキストではなく、次のように意味不明になります。

™×•×~ות</p>

元のエンコーディングまたは文字セットを見つけて、テキストを適切なヘブライ語に変換するにはどうすればよいですか?

PHP の mb_detect_encoding($str); UTF-8 を返します

さまざまな設定と入出力文字セットを使用して、あらゆる種類の php エンコーディング関数を試しましたが、それらはすべて、次のように、見た目が意味不明なブロックを出力するだけです。

ãâãËãâ¢ãâ¢ãËã

と

�� ×שמ×

...これについてどうすればいいですか？

ウェブサイトでヘブライ語の文字列を見つけようとしています。読み取りコードを添付します。

その後、streamReader を使用してファイルを読み込もうとしましたが、他の言語の文字列と一致させることができません。私は何をすればいいですか？

私はライト ボックスに fancybox.net を使用しています。画像でうまく機能します。しかし、iframe オプションを使用すると、エンコードに問題が発生します。

私のウェブサイトではヘブライ語と英語とロシア語を使用しています。iframe ページで UTF-8 を使用すると、ヘブライ文字ではなく四角形になります。

iso-8859-8 に変更すると、ヘブライ語が反転し、ロシア語は ??????????? になります。

何か案が？私のウェブサイトはUTF-8で、すべてがうまく機能します.. fancyboxを除いて:(

制御できないリモートデータベースがあります。データベースにはヘブライ文字が含まれています。照合は次のとおりです。SQL_Latin1_General_CP850_BIN2

SQL Management Studioを開くと、ぎこちないことがわかります。

データベースの所有者（別の会社）に照合を変更するように依頼しましたが、それは不可能です。

この照合設定でヘブライ文字を表示する別の方法はありますか

Eclipse Android 環境を使用して、xml Dom でヘブライ語 (rtl) xml フィードをロードしています。

TextViewでフィードを表示する場合、テキストはOKだが数字は反転表示

例えば ​​：

フィード (XML) に 007 が含まれている場合、700 と表示されます。

VBscriptSendKeysが Unicode をサポートしていないことがわかりました。A-65 などの一部はサポートされていますが、ヘブライ語のアルファベットの Aleph (א) などの外国語の文字はサポートされていません。サポート範囲外の可能性があります。128+ の 10 進値の可能性があり、「?」が表示され、ASCII 範囲のみがサポートされます。

Windows XP を使用しているコンピューターで、ヘブライ文字を入力して表示できます。そのため、キャラクターの OS サポートがあり、セットアップされています。私のソースコードは、行以来、それを示しています

Aleph 文字が表示されます。メモ帳と MS Word で表示しました。

認識できない文字に対して疑問符を送信しているように見えます。MS Word やメモ帳で文字の表示に問題があった場合 (たとえば、フォントが文字をサポートしていない場合)、疑問符ではなくボックスが表示されると思います。確かにとにかくメモ帳の場合。だから、それは問題のように見えますSendKeys。何か案は？回避策はありますか？

私はS60にPythonを使用しています。文字列をヘブライ語で使用して、GUIで表現し、SMSメッセージで送信したいと思います。PythonScriptShellは、次のような式を受け入れないようです。

私に何ができる？ありがとう

状況の進展： 私は次の行を追加しました：

ソースファイルとnotepad++の最初の行として、[エンコード]>>[utf8に変換]を選択しました。

現在、GUIはヘブライ語で表示されますが、オプションを選択すると、選択値をコード内のヘブライ語の文字列と比較できず（おそらく）、応答がありません。

PythonScriptShellに警告が表示されます：

Unicodeの等しい比較では、両方の引数をUnicodeに変換できませんでした-それらを等しくないと解釈します。

お願い助けて。

wordpress テーマの SearchForm.php ファイルをヘブライ語に変更したいと考えています。つまり、「検索」の代わりに「חפש」(ヘブライ語のテキスト) を見たいということです。

変更すると、gebrish が表示されます。

どうして ？？

ありがとう。