問題タブ [localized]
For questions regarding programming in ECMAScript (JavaScript/JS) and its various dialects/implementations (excluding ActionScript). Note JavaScript is NOT the same as Java! Please include all relevant tags on your question; e.g., [node.js], [jquery], [json], [reactjs], [angular], [ember.js], [vue.js], [typescript], [svelte], etc.
c# - 既にデータ バインドされているテキストをローカライズしますか? WP8
データ バインディングを通じてテキストを取得する Longlistselector があります。私の問題は、適切な言語を表示するためにローカライズする必要があることです。それを行う正しい方法は何ですか?
最初に頭に浮かんだ方法を試しましたが、うまくいかないと思いました：
MainPage.cs
どんな助けでも大歓迎です、ありがとう！
c# - サードパーティの dll リソース ファイルをインストール パッケージに含める方法
私は 2 つのプロジェクトを持っていますが、どちらもローカライズ可能なサポートを提供しています。
プロジェクト A 生成ProjectA.dllおよびProjectA.resources.dll(zh-Hans フォルダー内)
プロジェクト B 参照ProjectA.dll(別のソリューションのプロジェクト A とプロジェクト B)。
Visual Studio インストーラーでプロジェクト B のセットアップ プロジェクトを作成します。ProjectB からのプライマリ出力と ProjectBからのローカライズされたリソースを追加しました。
しかしProjectA.resources.dll、セットアップ プロジェクトには含まれていないようです。プロジェクト A のローカライズされたリソースをプロジェクト B のセットアップ プロジェクトに含める正しい方法を教えてください。
liferay - Liferay: ブログの多言語サポート
Liferay 6.0 EE を使用して、ブログ ポートレットを試しています。従来の Web コンテンツ表示のコンテンツはローカライズできることに気付きましたが、ブログに同じ機能を持たせる方法が見つかりません。ブログをローカライズする方法はありますか?
xcode - XCode ローカライズ文字列 Swift
文字列リストをローカライズしようとしています。私はいくつかの写真を持っており、すべての写真についてその説明を書いています。説明を別の言語に翻訳したいと思っています。
それがコードです：
名前リストのカテゴリと送信メッセージのカテゴリを翻訳したいのですが、「説明 qui 1」の「説明ここ 1」、「説明 qui 2」の「説明ここ 2」...
私に何ができる？アイデアが浮かんだので独学でアプリを作っているのですが、行き詰ってしまいました… ありがとうございます！
object - pimcore: ローカライズされたフィールドでオブジェクトを更新する
pimcore でオブジェクトを更新するときに奇妙な問題が発生します。通常のフィールドとローカライズされたフィールドを含むクラスを作成し、そのクラスのオブジェクトをいくつか作成しました。pimcore を介してすべてのオブジェクトを直接編集することは可能ですが、コントローラーを介して更新できるのは、すべてのローカライズされたフィールドが入力されているオブジェクトだけです。ただし、これらのフィールドの一部はフォームで使用されない場合があります。つまり、ローカライズされたすべてのフィールドが事前に入力されていない限り、オブジェクトは更新されません。
ヒントはありますか？
編集:
ここに私のコントローラーからのコードがあります：
オブジェクトのすべてのローカライズされたフィールドが以前または現在指定されていない限り、機能しません。
リビジョン: 3086
ios - ローカライズされた文字列の読み取り
iPhone での現在のローカリゼーションに関係なく、特定のキーのローカライズされた文字列を取得できるようにしたいアプリがあります。
en.lproj ローカライズされた文字列ファイルに次のものがあります
"黒" = "黒";
私が持っている es.lproj ローカライズされた文字列ファイルで
"黒人" = "黒人";
だから私がしたいのは、私の電話が米国にあるときにスペイン語の文字列を取得し、それに応じて設定することです
私は次のコードを使用しています：
ourWord の値に「Negro」が表示されることを期待していますが、常に「Black」が表示されます。
明らかな何かが欠けていますか？
sorting - ローカライズされたフィールドでの ElasticSearch の並べ替え
ユーザー プロファイル データの保存に ElasticSearch を使用しており、フィールドの 1 つは roleId です。アプリケーションには 100 を超える役割があり、ユーザーは複数の役割を持つことができ、すべての役割にはさまざまな言語用にローカライズされたテキストがあります。
エラスティック検索からユーザー プロファイルにアクセスする Web アプリケーションがあり、そこでユーザー ロールをローカライズされたテキストで表示する必要があります。マネージャー] を表示する必要があります。
問題は 1. このようなシナリオでローカライズされたテキストを保存する方法です。元のドキュメントと一緒に保存すると、テキストを繰り返しすぎてスペースを消費しすぎている可能性があります。2. ローカライズされたフィールドでソートする必要があります。ローカライズされたフィールドでソートする方法はありますか。
提案を提供するには、上記のシナリオを検討してください。