問題タブ [translation]

こんにちは、英語のような言語をドイツ語、フランス語などに変換する Microsoft クラスがあるかどうか疑問に思っていました。データを特定の言語に変換したいと考えています。

JNBridge は C# コードをネイティブ Java コードに変換すると聞きました (まだテストしていません)。

Java コードをネイティブ C# に変換するツールは市販されていますか? (または、JNBridge も Java コードを C# に変換しますか?)

歌詞とそれに対応する翻訳ストローフィをHTMLで表現するにはどうすればよいですか？

ほんの一例：

SEOフレンドリーでセマンティックな方法でそれを表現する方法は？

PS私はテーブルを使ったソリューションが本当に嫌いで、元の行を入れて1つのコンテナーに翻訳したくありません（グーグルにとっては醜くて悪いと思います）。

空間のどこにでもあるオブジェクトを含むシーンがあり、トラックボールのようなインターフェイスを作成しています。

2 つの個別のスライダーを動かして、それぞれ x 軸と y 軸で回転できるようにしたいと思います。

ただし、X 回転は Y 回転に依存するため、上記のコードは機能しません。

gluLookAt() を使用せずにこれを達成するにはどうすればよいですか?

編集: 私の実装は、トラックボール インターフェイスよりもさらに単純であると言いたいです。基本的にはxスライダーの値が80でyスライダーの値が60の場合、縦に80度、横に60度回転します。私はそれらを互いに独立させる必要があります！

こんにちは、チャット アプリケーションを作成しています。英語をアラビア語に変換し、アラビア語で表示する方法を教えてください。助けてください。

クライアント側で使用されているjqueryとサーバー側のjsp /サーブレットでWebプロジェクトを構築しています。ユーザーが書き込むテキスト領域があり、その書かれたテキストはチャットボックスのテキスト領域に表示されます。複数の言語をサポートしたいit.以前は英語のみを使用していました。ユーザーが英語で書いた場合、チャットボックスエリアにアラビア語で表示する必要があります。ユーザーがドロップダウンからアラビア語、フランス語、ドイツ語、ラテン語を選択した場合、テキストは変換されますその特定の言語で.現在、最初にアラビア語を実装し、次に他の言語で実装する必要があります.Plzヘルプ

私は、ソフトウェアを自動的にローカライズするというアイデアを試してみたいと思っています。少なくとも、ローカライズされた文字列が利用できない場合は、合理的な翻訳を提案したいと思っています。

これが明日の朝満足に機能するかどうかはわかりませんが、このアイデアを試してみたかっただけです。

無料で使用でき、解析しやすい形式で、英語から他のヨーロッパ言語 (フランス語、ドイツ語、スペイン語など) に単語を自動的に翻訳するのに役立つ辞書を知っている人はいますか?

Django ドキュメントから:

カスタム設定を定義する場合、言語を翻訳文字列としてマークしても問題ありませんLANGUAGES (上に表示されているデフォルト値のように) 。モジュール自体が設定に依存し、循環インポートが発生するため、設定ファイル内からインポートしない でください。解決策は、「ダミー」関数を使用することです。サンプル設定ファイルは次のとおりです。gettext()django.utils.translationdjango.utils.translationgettext()

gettext = lambda s: s LANGUAGES = ( ('de', gettext('German')), ('en', gettext('English')), )

この配置では、は引き続きこれらの文字列を見つけて翻訳用にマークしますが、翻訳は実行時に行われません。そのため、実行時に使用するすべてのコードで django-admin.py makemessages言語を実際の言語でラップすることを忘れないでください 。gettext()LANGUAGES

言語を実際にラップするとは、正確にはどういう意味gettext()ですか? コードでどのように呼び出す必要がありますか?

XML/XSD/XSL は初めてです。私は2つのXSDを持っています。最初の XSD に準拠する XML ファイルを 2 番目の XSD に準拠するそれぞれの XML ファイルに変換する XSL を生成したいと考えています。

もちろん、人間の助けがあれば、このタスクを自動化するツールがあると思います。

そのようなツールを知っている人はいますか？

よろしくお願いします。

PS 指定されたXSDはかなり大きいことを付け加えなければなりません.XSLを知っていたとしても、手動で翻訳したくありません:-(.

私のコンパイラは、私が持っているアセンブリ ファイルでは動作しません。また、私の他のコンパイラは、私が持っている c ファイルでは動作しません。組み立てがわかりません。これを移動する必要がありますが、どこにもすぐには行きません。助けてくれる人はいますか？翻訳者がいないなんて信じられない。ファイルの冒頭は次のとおりです。

とにかく、デバイス定義が私のmain.cにあるので、最初の2行をほとんど除外できることがわかりました。2 つの #defines はまさにそれですが、最も簡単な方法 (私が思うに) は、_Z と _C のインスタンスを STATUS,2 と STATUS,0 に適宜置き換えることです。次の行 (GLOBAL) は、私が収集している単なる変数宣言です。LSB と MSB も値を割り当てることを除いて同じです。次のチャンクは、それらの名前 (AARGB0 など) を持つ整数の束を宣言するだけで、その後のチャンクは関数です。

私のコンパイラには #asm/#end asm ディレクティブがあるので、その関数を変換することさえ気にしません。

私はそれをすべて持っていると思います...ビルドして、コンパイラが STATUS が定義されていないことを叫ぶまで。そしてもちろんそうではありません。しかし、それは何ですか？ネットで STATUS レジスタが何か特別なものだと読んだのですが、実際にどのように機能するのかわかりません。

あなたが気づいていないなら、私はそれが本当に何を求めているのかさえわかりません. 私は血まみれのことを機能させたいだけです。